Anchor to source

A menu, popover, or sheet originates from the control that triggered it, not from the screen center — its transform-origin is the trigger.

Tap the example to replay it · press and hold to slow it down