Anchor to source
A menu, popover, or sheet originates from the control that triggered it, not from the screen center — its transform-origin is the trigger.
Popover
From the trigger: select it to replay
One of 220 cards in the Apple HIG deck. Browse every card.